Dr. Öğr. Üyesi Mehtap Güven ÇOBAN

Dr. Öğr. Üyesi Mehtap Güven ÇOBAN
Lisans
Marmara Üniversitesi - 2003

Yüksek Lisans
Okan Üniversitesi - 2017

Doktora
Boğaziçi Üniversitesi - 2025

Özgeçmiş Özgeçmiş (PDF) YÖK Akademik
Tam Zamanlı

Özgeçmiş

Mehtap Güven Çoban, doktora derecesini Boğaziçi Üniversitesi Yabancı Dil Eğitimi alanında almıştır. Yüksek lisans eğitimini Okan Üniversitesi Çeviribilim alanında, lisans eğitimini ise Marmara Üniversitesi İngilizce Öğretmenliği Bölümünde tamamlamıştır. Akademik kariyerinin yanı sıra yabancı dil eğitimi, çeviri ve akademik yönetim alanlarında uzun yıllara dayanan deneyime sahiptir.
Hâlen İstanbul 29 Mayıs Üniversitesi’nde Yabancı Diller Yüksekokulu Müdür Yardımcısı olarak görev yapmakta; aynı zamanda Uluslararası Ofis ve Erasmus+ Değişim Programları Direktörlüğü ile Sürekli Eğitim Merkezi Direktörlüğü görevlerini yürütmektedir. Üniversitenin İngilizce Hazırlık Programı’nın kurucu direktörüdür ve farklı yükseköğretim kurumlarında akademik ve yönetsel görevlerde bulunmuştur.
Akademik ilgi alanları arasında yabancı dil eğitimi, çeviri çalışmaları ve çeviri pedagojisi, bilişsel çeviribilim, dil öğretiminde kalite ve akreditasyon, yapay zekâ destekli dil ve çeviri eğitimi, ölçme-değerlendirme ve öğretmen eğitimi yer almaktadır. Ulusal ve uluslararası yayınları, kitap çalışmaları ve akademik projeleri bulunmaktadır.